さば ひゃくえん
「マルフジ」のチラシは、火曜と金曜の朝刊にはさまってくる。
富江はそれを台所のテーブルに広げて、声に出して読んだ。
「さば、一尾百円。たまご十個、百七十八円。おひとり様一点限り。あんた、限りやて」
向かいで茂雄はお茶をすすりながら聞いていた。茂雄は字が読めない。九つで網元の家に奉公に出て、学校は三年しか行っていない。漁協の仕事は数字がわかればなんとかなった。役場の書類も回覧板も年金の通知も、五十二年のあいだ富江が読んで、富江が書いた。茂雄の名前を書くのもいつも富江で、富江の書く「茂」は草かんむりが大きかった。
七十九の春に富江が台所で倒れた。右の手が動かなくなり、言葉がうまく出なくなった。夏の終わりには、町はずれの「すずかけ苑」という施設に入った。茂雄が一人で書類を出しに行った役場では、窓口の若い職員が全部の欄を代わりに書いてくれて、最後に「お名前だけはご自分で」とボールペンを渡された。茂雄はペンを持ったまま、長いあいだ窓口の前に立っていた。
秋から茂雄は、火曜と木曜の夜にバスで市内に出るようになった。片道は四十分かかって、運賃は三百二十円だった。公民館の二階でやっている夜間中学の教室で、八十一歳の茂雄は一番前の席に座った。生徒はほかに七人いて、そのうち二人はネパールから来た若い人だった。
ノートは駅前の百円ショップで買った。罫線の太いのがいいと先生に言われて、三冊買った。
ひらがなは手こずった。鉛筆を握ると、網を繕うときの癖で指に力が入りすぎて、芯が三行ごとに折れた。「さ」と「ち」がいつも逆になった。「ぬ」と「め」は冬になっても区別がつかず、先生が「ぬは尻尾がくるっとしてるんです」と言うと、茂雄は「豚か」と言った。ネパールの二人が笑った。豚はわかったらしい。
十二月に先生が「短い詩を書いてみましょう」と言った。文化祭で廊下に貼るという。
茂雄は四十分かけて二行書いた。
さば
ひゃくえん
先生はしばらくノートを見ていた。
「これは、詩ですか」
「わからん」
「……貼りましょう。これ、貼りましょう」
廊下に貼られたその紙の前で、通りかかった自治会長が首をかしげていた。
年が明けて最初の金曜日、茂雄はチラシを一枚たたんで上着の内ポケットに入れ、すずかけ苑に行った。
富江はベッドを起こして窓のほうを向いていた。茂雄は丸椅子を引き寄せて、ベッドの上の小さいテーブルにチラシを広げた。広げるのに手間取った。折り目を逆に折ってしまって二回やり直した。
富江の目がチラシに落ちた。
茂雄は魚の写真の下を指でおさえた。
「さ、ば」
富江は茂雄の顔を見た。
「いち、び。ひゃく、えん」
「尾」は読めなかったので、茂雄はそこを知っている字で埋めていた。富江の口の端がわずかに動いた。
茂雄は指を下にずらした。たまご。じゅっこ。ひゃく、なな、じゅう、はち、えん。数字は昔から読める。そこで茂雄の指は止まった。その下に小さい字が一行あって、半分は教室でまだ習っていない字だった。
富江の左手が、布団の上からゆっくり出てきた。指が一本チラシの上を這って、その一行の上で止まった。
指はそこから動かなかった。
茂雄はしばらくその指を見ていた。それから内ポケットから百円のノートと鉛筆を出して、その一行を一画ずつ写しはじめた。
AI(Claude)で執筆した創作です。作り方と点検については運営方針・編集方針をご覧ください。
読み終えて、どうでしたか