運営方針・編集方針
しずく文庫が、どのように物語を作り、点検し、直しているかをまとめました。ここに書いているのは、実際に行っていることだけです。
物語の種類
- 創作:架空の物語です。登場人物・出来事・お店などは、すべて作ったものです。各話に「創作」と表示しています。
- 実話:よく知られた史実をもとに、読みやすい物語として書き直したものです。各話に「実話」と表示し、話の下に参考にした資料を載せています。
- 体験談:読者の方から投稿された物語です。
- 外国語版:日本語の物語を、英語・中国語(繁體・简体)・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語に訳したものです。
AI の使い方
創作・実話・外国語版は、AI(Anthropic 社の Claude)を使って執筆・翻訳しています。
- 泣ける短編(創作・実話)の新作:公開の前に運営者が読み、承認したものだけを公開します。承認した話には「運営者確認済み」と表示します。承認されなかった話は公開しません。
- それ以外(子供向け・あしたの灯・連載・外国語版)と、これまでに公開した話:自動のチェックだけを通って公開されます(公開の前にも後にも、全部を運営者が読んでいるわけではありません)。運営者が読んで確認できたものから順に「運営者確認済み」を付けているところで、表示のない話は、運営者がまだ読んでいません。
そのため、公開の前には次の点検を通し、公開したあとも直し続けています。
公開前の点検
- 文章の自動チェック:独自の点検の道具で、感情を名前で言ってしまう言葉の多さ、読点の打ちすぎ、文の長さの単調さ、決まり文句など、読みにくさや不自然さにつながる癖を数えます。基準を超えた話は、指摘の箇所だけでなく話全体を見直して書き直してから公開します。
- 似た話の確認:公開する前に、直近の話と筋や設定が重ならないかを確かめます。
- 連載・長編の確認:人物の年齢・年代・日付・曜日・伏線に食い違いがないかを、計算して確かめます。
- 外国語版の確認:訳した文を日本語に訳し戻して、原文と意味・数字・言葉のつながりがずれていないかを照らします。さらに、訳した者とは別の読み手(AI)が、その言語の読者の目で不自然な所を指摘し、直します。文字化けや訳し漏れも自動で調べます。
実話の事実確認と出典
- 実話の話は、人名・年号・日付・場所・数字・出来事を書き出し、公的機関・博物館・自治体・大学・新聞社などの資料に当たって確かめています(2026年10月に全話を確認しました)。
- 確かめた資料は、各話の下の「参考にした資料」に載せています。
- 資料で確かめられない細部は、言い切らずに「〜と伝えられている」などと書くか、削っています。
- 会話や場面の細部には、読みやすくするために再構成した部分があります。
- 事実の確認は AI が資料に当たって行い、その記録を残しています。専門家による校閲は経ていません。
公開したあとの手直し
- 毎日、点検の道具で引っかかった公開済みの話を、点数の高い順に直しています(筋や題名は変えず、文章だけを直します)。
- 運営者が読めた話は、気づいた点を直し、「運営者確認済み」を付けています(全部の話にはまだ及んでいません)。
- 読者からのご指摘は、内容を確かめて直します。
誤りを見つけたら
- 各話の下の「問題を報告」から、表現や事実の誤り、気になる点を知らせてください。
- 外国語版には、訳のまちがいを知らせるボタンがあります。
- そのほかのご連絡はお問い合わせからどうぞ。
しないこと
- インターネット上にある他の方の文章や投稿を、写したり下敷きにしたりはしません。
- 作り話を実話として出すことはしません。
- 医療・法律・お金などについて、助言はしません。物語の中に出てくる制度や病気の描写は、物語の一部です。
体験談の公開のしかた
投稿された体験談は、まずほかの読者が「公開してよいか」を確認し、そのあと運営が最終確認をして公開します。個人が特定できる内容、誰かを傷つける内容、他所からの転載は公開しません。
広告と運営
- 本の紹介欄では、アフィリエイトを利用しています(「PR」と表示しています)。紹介欄は、運営者が読んで確認した話(「運営者確認済み」の表示がある話)にだけ載せています。くわしくはプライバシーポリシーをご覧ください。
- しずく文庫は、個人が運営しています。サイトについてはしずく文庫についてをご覧ください。