<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"><channel><title>시즈쿠 문고 — 일본 단편 소설</title><link>https://shizukubunko.com/ko/</link><language>ko</language>
<description>일본에서 온 조용하고 뭉클한 단편 소설을 한국어로 옮겼습니다.</description>
<item><title>소금 오니기리의 맛</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/001</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/001</guid><description>요리를 못 하는 아빠가 팔 년 동안 빚어 준, 속 없는 오니기리.</description></item>
<item><title>마지막 캐치볼</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/009</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/009</guid><description>아들이 야구를 싫어하게 만든 아버지가, 병원 중정에서 한 말.</description></item>
<item><title>뒤집힌 글자</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/010</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/010</guid><description>글자를 쓸 줄 모르는 엄마가, 딸의 입학식 날 아침 식탁에 놓아 둔 종이.</description></item>
<item><title>장갑 한 짝</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/013</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/013</guid><description>헤어진 그해 겨울, 그의 장갑이 내 방에 남았다. 딱 한 짝만.</description></item>
<item><title>매일 하는 청혼</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/014</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/014</guid><description>아내를 잊은 남편이, 면회 때마다 건네는 한마디.</description></item>
<item><title>평소의 토요일</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/017</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/017</guid><description>마지막 외출 허가에서, 아내가 고른 건 여느 때와 똑같은 하루였다.</description></item>
<item><title>반쪽 빵</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/028</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/028</guid><description>초등학교 3학년 때, 옆자리 친구는 급식에 나온 빵을 매일 집에 가져갔다. 어느 날 나는 그 뒤를 밟았다.</description></item>
<item><title>다시마키</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/030</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/030</guid><description>셋 중 하나가 사라진 뒤에도, 연말의 이자카야에서 계속 시키는 것.</description></item>
<item><title>다섯 시 십 분의 현관</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/031</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/031</guid><description>아빠가 돌아오던 시간이면, 늙은 개는 현관에서 기다렸다.</description></item>
<item><title>하네스를 벗은 날</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/033</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/033</guid><description>십 년을 함께한 안내견이 은퇴하기 전날, 마지막 산책.</description></item>
<item><title>문 닫는 날의 책장</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/042</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/042</guid><description>오십 년 이어 온 동네 서점이 마지막 날에 만든 특별한 책장.</description></item>
<item><title>레몬 맛 사탕</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/053</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/053</guid><description>날마다 보건실에 오는 학생에게, 보건 선생님이 말없이 놓아 두고 간 것.</description></item>
<item><title>412번 상복</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/062</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/062</guid><description>상점가 끝의 세탁소에 삼십 년째 아무도 찾아가지 않은 상복이 한 벌 있다. 꼬리표에는 '급하지 않음'이라고 적혀 있다.</description></item>
<item><title>대기실의 코코아</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/063</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/063</guid><description>한밤 응급 병원 대기실에서 낯선 여자와 나눈 한 시간.</description></item>
<item><title>자동응답 전화</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/074</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/074</guid><description>세상을 떠난 아내의 목소리가 남은 집 전화에, 밤마다 전화를 건 남편.</description></item>
<item><title>벚나무 아래 가족사진</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/075</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/075</guid><description>해마다 같은 벚나무 아래에서 찍어 온 가족사진. 서른일곱 번째 사진의 이야기.</description></item>
<item><title>가면허, 세 번째</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/109</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/109</guid><description>예순다섯 살에 운전학원에 다니기 시작한 엄마 이야기.</description></item>
<item><title>염소 메이</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/128</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/128</guid><description>쇼와 30년대 신슈의 집에서, 초등학생이던 내가 젖을 짜던 염소. 수학여행 가던 해에, 사라졌다.</description></item>
<item><title>면담실 B</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/129</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/129</guid><description>회사 방침에 따라, 이십 년을 함께 일한 부하 직원에게 그만둬 달라고 말하는 역할이 나에게 돌아왔다.</description></item>
<item><title>제8고에이마루</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/135</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/135</guid><description>여든여섯 살 할아버지가 오십 년 동안 탄 어선을 팔게 되었다. 넘겨주는 날 아침, 손주는 항구에 따라갔다.</description></item>
<item><title>둘째 일요일</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/136</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/136</guid><description>이혼하고 한 달에 한 번만 만날 수 있었던 딸. 아빠의 수첩에 남은 칠 년 치 둘째 일요일.</description></item>
<item><title>또 한 사람의 사쿠마 씨</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/161</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/161</guid><description>주소에서 '가' 하나만 다를 뿐, 번지도 성도 같은 집. 사십 년 넘게 우편물을 서로 전해 온 상대의 얼굴을 나는 아직 모른다.</description></item>
<item><title>수영장 개방, 십사 일</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/164</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/164</guid><description>여름방학 초등학교 수영장 개방. 감시대의 선생님 앞에 날마다 수영복을 입고 와서 한 번도 물에 들어가지 않는 2학년이 있었다.</description></item>
<item><title>하루 사백십이 엔</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/166</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/166</guid><description>센다이에서 혼자 살기 시작한 열아홉 살 아들. 그 아들의 가계부를 아버지는 거실 태블릿으로 보고 말았다.</description></item>
<item><title>만 이천 보</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/181</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/181</guid><description>붉은 시바견 고테쓰와의 산책은 한 번에 만 이천 보였다. 부엌 달력에는 십사 년 치 숫자가 적혀 있다.</description></item>
<item><title>영수증 뒷면</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/182</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/182</guid><description>엄마는 늘 영수증 뒷면에 메모를 남긴다. 고등학교 2학년인 나는 한 번도 답장을 쓴 적이 없다.</description></item>
<item><title>사십오 센티미터</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/183</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/183</guid><description>아버지는 걸음이 빠르다. 결혼식 예행연습에서, 식장 직원이 버진로드는 한 걸음에 사십오 센티미터로 걸어 달라고 했다.</description></item>
<item><title>급식 주머니 속 게임팩</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/184</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/184</guid><description>초등학교 5학년 가을, 단짝과 슈퍼패미컴 소프트 하나를 급식 주머니에 넣어 하루걸러 주고받았다. 세이브는 1번에만 하기로 정해 두었다.</description></item>
<item><title>두 개의 냄비</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/186</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/186</guid><description>뇌경색 뒤로 아내는 맛을 느끼지 못하게 되었다. 부엌에 선 사람은 계란말이를 새까맣게 태우는 일흔여덟 살 남편. 아침마다 된장국 냄비가 이상하게 두 개다.</description></item>
<item><title>결승선은 두 번</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/188</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/188</guid><description>운동회 전날, 초등학교 관리인이 운동장에 흰 선을 긋는다. 결승선만 두 번 덧긋는 것은 이십일 년 전 선임에게 배운 버릇이었다.</description></item>
<item><title>쓰키미 소바, 화요일</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/190</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/190</guid><description>매주 화요일, 단지 3층에 쓰키미 소바 한 그릇을 배달한다. 노른자가 한가운데 있지 않으면 손님은 고개를 끄덕이지 않는다.</description></item>
<item><title>병은 수요일</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/212</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/212</guid><description>아내가 떠나고 3주. 냉장고에 붙은 쓰레기 수거 달력을 처음으로 제대로 읽었다. 작은 글씨가 여기저기 적혀 있었다.</description></item>
<item><title>아직</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/223</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/223</guid><description>십사 년 동안 우리 집 개 쿠로는 "기다려"를 칠 초밖에 못 버텼다. 저녁 먹기 전, 아버지는 매일 밤 열까지 셌다.</description></item>
<item><title>테이프 값</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/271</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/271</guid><description>시영 버스 14번의 안내 방송은 엄마 목소리다. 가미가와라 다음에서 딱 한 번 말을 틀렸고, 그게 이십육 년째 나오고 있다.</description></item>
<item><title>플래시 탓</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/275</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/275</guid><description>장례식장에서 영정 사진을 한 장 달라고 했다. 사십팔 년 치 앨범을 펼치다가 남편의 곤란한 버릇이 생각났다.</description></item>
<item><title>무기의 밤 산책길</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/k011</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/k011</guid><description>낮에는 늘 잠만 자는 고양이 무기는 밤마다 몰래 집을 나선다. 어느 밤, 미오는 살그머니 뒤를 따라가 보기로 했다. 잠자리 동화.</description></item>
<item><title>고슴도치 우체부</title><link>https://shizukubunko.com/ko/s/k012</link><guid>https://shizukubunko.com/ko/s/k012</guid><description>숲속 작은 우체국에 새 우체부가 왔다. 등이 가시투성이인 고슴도치 치쿠타다. 잠자리 동화.</description></item>
</channel></rss>
